Saraïlis avocats Mise à jour en droit des affaires québécois EN · christian@sarailis.ca
l'essentiel du trimestre

Mise à jour en droit des affaires québécois

Le bulletin trimestriel de Saraïlis avocats pour les membres d'Avrio Advocati et leurs clients : ce qui a changé en droit des affaires québécois ce trimestre, et ce que cela signifie pour vos dossiers.

Préparé pour les membres de Avrio Advocati, un réseau international de cabinets d'avocats
Numéros
Dernier numéro · T3 2026

Le régime est permanent. Planifiez en conséquence.

Québec pérennise le régime linguistique de la Loi 96 pour cinq ans de plus, les règles de garantie de la Loi 29 entrent en vigueur le 5 octobre, et les tribunaux continuent de tenir les commerçants aux contrats qu'ils ont signés. En prime : le droit auquel votre client ne peut pas (facilement) renoncer.

T2 2026

Le coût de faire affaire au Québec augmente.

L'échéance de francisation du 1er juin rejoint les entreprises de 25 employés, les seuils d'examen des fusions sont fixés pour 2026, et la Cour d'appel donne raison aux bailleurs sur le renouvellement des baux. En prime : le devoir de bonne foi du franchiseur, une surprise du droit civil.

pourquoi ce bulletin

Le Québec est une île de droit civil dans un continent de common law.

Contrats, sûretés, franchise, emploi : les règles que vos clients tiennent pour acquises partout ailleurs en Amérique du Nord changent discrètement à la frontière du Québec. Chaque trimestre, nous retenons les développements qui changent réellement la pratique, et nous les traduisons pour les conseillers qui suivent leurs clients de l'extérieur de la province.

Une question sur un dossier québécois ? Écrivez à christian@sarailis.ca.

Ce que chaque numéro couvre

Législation et jurisprudence

Lois, règlements et décisions d'appel retenus selon un seul critère : est-ce que cela change la façon de conseiller un client qui fait affaire au Québec ?

La particularité québécoise

Une particularité du droit civil par numéro, expliquée pour les juristes de common law, avec le réflexe pratique pour la rédaction et la structuration.

Tendances et aide-mémoire

Ce que nous observons sur le terrain dans les transactions et les litiges, plus un aide-mémoire de conformité à remettre à un client le jour même.